一房二人五只猫咪

一鼓两锤四方声响

以房子为圈地

世界以“我”为中心

众里寻他千百度

蓦然回首，心灵港湾

就在灯火阑珊处

[ 项目简介]

项目名称：尚汇豪庭

项目面积：120㎡

设 计 师 ：王冬梅

设计风格：现代日式

设计理念：本案设计风格是现代日式，整体感觉舒适温馨，软装搭配上国风韵味十足。整个空间无主灯设计，暗藏灯带营造氛围，米白色与原木色相搭，雅致而有气质。

01. The front desk

客厅

客厅效果图，实景一比一还原

客厅采用原木色调贯穿于整个空间，搭配时尚大方的家居饰品，松软的沙发，给人一种松弛的惬意感，可移动的沙发边几，用作多功能使用。

The living room uses log tone throughout the whole space, with fashionable and generous home accessories, soft sofa, give a person a kind of relaxed comfortable feeling, mobile sofa edge, used as multi-functional use.

客厅与书房采用半墙作隔断，使得两个空间明显的划分，给人一种视觉开阔的效果。两人窝在沙发上，相互依偎，撸猫、刷剧，所想所爱，都在身边。

Sitting room and study use half wall to make partition, make two Spaces differentiate obviously, give a person the result with a kind of vision open. Two people nest on the sofa, snuggling, rolled cat, brush, what love, all around.

02. Dining room

餐厅

餐厅效果图，实景一比一还原

餐厅，原木色的餐桌椅组合，搭配白色的餐边柜，融合整体空间的色调。白色半球形不透光吊灯，直射餐桌面，营造与家人之间的用餐氛围。

Dining room, wood color dining table and chair combination, with white side cabinet, integration of the overall space tonal. The white hemispherical opaque chandelier points directly at the dining table to create a dining atmosphere with the family.

白色餐边柜与鞋柜相结合，抽拉式的鞋柜，节省空间，便捷实用。

餐边柜暗藏的灯带，照亮出业主收藏的各种茶具以及配件。中间空间便于放置装饰摆件，整体给人感觉简洁雅致。三两好友相聚，谈天说地，共享美食美酒。

White eat side ark and shoe ark photograph are united in wedlock, pull the shoe ark of type, save a space, convenient and practical.

The light belt hidden in the dining cabinet illuminates the owner's collection of tea sets and accessories. Intermediate space facilitates placement adornment places, whole feels concise and refined to a person. Two or three friends get together, talk, share food and wine

03. The chicken

厨房

厨房采用灰白色的墙砖与白色的柜板相结合，彰显空间的整洁有序，U型橱柜台面，不仅满足储物的需求，而且便于操作。

The kitchen uses ond white ark board photograph to be united in union, reveal the neat and orderly space, U-type ambry montent not only, and facilitate operation.

顶天立地的上轨道移门，开合便捷，有效隔绝油烟味。透明玻璃材质，延伸视觉效果，赋予南北通透的空间感。

The upper track door is convenient to open and close, effectively isolating the smell of oil and smoke. Transparent glass material extends the visual effect and gives the sense of space between north and south.

04. Study

书房

书房效果图，实景效果一比一还原

书房，拾阶而上，映入眼帘的是白色的书桌，摒弃了以往繁琐的样式，设计师采用简洁美观的造型，融入其中。整体软装搭配，营造出一种东方文化的美感。那一抹灯光，融合了温柔，照亮了世界。

Study, pick up order and go up, what greet is white desk, slam the door before trival style, stylist uses concise and beautiful modelling, blend in among them. The overall soft outfit collocation, create a kind of Oriental culture aesthetic feeling, that a touch of light, integration of gentle, lit up the world.

香器排列而放，香炉、香盒、香瓶，器皿齐全、精美，空间香味，沁入心脾，清新优雅。

书架上放着收藏的古风手办，国风韵味扑面而来，以及榻榻米上的实木炕桌与器具，充分体现了业主对于古色古香的喜爱。

Incense devices are arranged and placed, incense burner, incense box, incense bottle, complete and exquisite utensils, space fragrance, refreshing, fresh and elegant.

The antique style hand that collects is put on bookshelf do, national style lasting appeal is on the face come, and the solid wooden kang table and appliance on tatami rice, reflected owner adequately to antique love.

那一抹暖光的藤球灯，点亮黑暗，温柔了岁月，惊艳了时光，激起层层涟漪涌向内心深处。两个人，一辈子，花开花落，暮然回首，一切就在灯火阑珊处。

That warm light rattan ball lamp, light up the dark, gentle years, amazing time, arouse layers of ripples into the depths of the heart. Two people, a lifetime, flowers bloom, but look back, all on the lights dim.

05. The balcony

多功能房

多功能房除了储物收纳之外，还将是猫咪的天下，业主养了五只猫咪，那一角的猫爬架已就位，静待着猫咪的到来。

Muti_function room besides store content to receive besides, still will be the world of cat, owner raised 5 cats, the cat that horn climbs frame already in place, static wait for the arrival of cat.

引人注目的是沙发床旁边的忘忧鼓，也叫空灵鼓，两锤敲击声响出，一呼一吸在音乐中，沉浸其中，让身心达到宁静之境。

What attract attention is the lotus drum beside sofa bed, also call empty spirit drum, two hammer knock sound goes out, one call one suck in music, immerse among them, let body and mind achieve hallow boundary.

06. The master bedroom

主卧

主卧，原木色调中跳入墨绿色的床饰与窗帘，给人以视觉的跳跃感，使得整个空间的色调融合的恰到好处。床头格栅背景，在灯带的映射下，层次分明，营造出温馨舒适的氛围。

Advocate lie, the bed that jumps into blackish green in log tonal is acted the role of and curtain, give a person the jumping feeling with vision, make of whole space tonal confluence is proper. The grille background of the head of the bed, under the mapping of the lamp belt, is distinct, creating a warm and comfortable atmosphere.

移动木门将卧室与卫生间相隔开，既是移门，也是一面墙的装饰。卫生间日式三分离式设计，雅士白墙地砖的作用下，彰显空间的洁净明亮。一比一兔子摆件给人以欢喜的心情。

Move wooden door to leave bedroom and toilet apart, move a door since, also be the adornment of one side wall. Toilet Japanese three separate type design, elegant white wall tiles under the role, highlight the clean and bright space. One rabbit compared to another gives people a joyous mood.

世界之大，房子再小，家都是一种归属感，是全身心可以放松的地方；夜晚再黑，家都会有一盏灯为你所亮。点亮灯光，在灯火阑珊处，找寻！

No matter how big the world is, no matter how small the house, home is a sense of belonging, a place where you can relax your heart and soul. Night again black, home will have a lamp for you, light up the light, in the lights dim, looking for!

—— DESIGNER PROFILE >>>>

CHIEF DESIGNER |王冬梅

- 软装设计师 7年从业经验 -

- Trade qualification- | 行业资质

中国建筑装饰协会注册室内设计师

中国陈设艺术专业委员会会员

注册高级室内设计师

- A masterpiece- | 代表作品

亚洲冷泉港DNA实验楼（苏州）、

方聚民宿（峨眉）、成都朗御民宿、

融创滨江壹号院、江临天下、星河湾、静安华府

上海院子、大华斐乐公园、大华洛斐、九卢、中企滨江

- Design Concept- | 设计理念

大道行思，设计立德

✍️

撰文&编辑：。。非凡

图片拍摄：Peter chen

本文为《上海紫苹果装饰 》浦东分公司版权所有，欢迎转发朋友圈；如需转载使用，请联系留言获取转载方式。

18年专注居家生活品质

30000+别墅大宅设计施工作品

连续8年回头客推荐率超90%

家装行业口碑典范

点“赞”，回首相看温馨港湾！